The
Paris School of Theology: Unity or Multiplicity?
By Paul Valliere (Butler University)
Conference on ‘La Teologia ortodossa e l’Occidente nel XX secolo: Storia di un
incontro,Seriate, Italy, October 30-31, 2004
The problem which I would like to discuss may be termed the homogenizing
mentality in the presentation of theological ideas. By this I mean the tendency
to submerge significant, even crucial, theological disagreements in reverential
simplifications, the tendency to deny the importance of differences of opinion
in theology.
Undoubtedly, this tendency is motivated by a concern for the unity of Orthodoxy,
a concern that expresses itself in the belief that the vocation of the Orthodox
theologian is always and everywhere to promote the unity of the Church.
Unfortunately, this type of behavior usually results in blurring the distinction
between unity and uniformity and, consequently, in limiting theological
creativity.
The notion of a "Paris School" of Orthodox theology is an example of what I am
talking about. The concept invites us to look back at a complicated series of
phenomena, namely the activities and writings of Russian Orthodox thinkers in
Paris beginning in the 1920s, and to assume that there was some sort of
theological unity to be found there. But was there?
The notion of a "Paris School" is retrospective, that is to say,
backward-looking rather than contemporary with respect to its subject matter. I
am not aware of the phrase being used by Russian theologians in the 1930s or
40s, although I am willing to be corrected on this point. Some of you know more
about this than I do. But I believe that my criticism applies fairly accurately
to the use of the phrase “Paris School” since the 1960s. Since that time,
Orthodox theologians have tended to minimize the differences that existed among
the Paris-based Russian theologians and in the Russian Orthodox diaspora
generally.
Let me begin with a recent example. Last year Father Michael Plekon of the
Orthodox Church in America published an English edition of parts of Zhivoe
predanie, a sbornik of essays by Paris-based Russian theologians published in
1937.[1] Zhivoe predanie arose from the theological quarrels connected with the
attacks on Father Sergii Bulgakov's dogmatic theology and the rise of the
Neopatristic movement led by Father Georges Florovsky. Most of the authors of
Zhivoe predanie sympathized with Bulgakov's approach to some extent, and most of
them had doubts about the adequacy of Florovsky's approach. The sbornik thus
documents the diversity of theological views in the Russian Orthodox diaspora.
In the "Afterword" to the English edition, however, Peter Bouteneff feels
compelled to minimize these differences. For example, he correctly observes that
the Zhivoe predanie group responded to the ecumenical problem of divided
Christendom with "a sense of urgency and hope, as well as the freedom to put
forward “as suggestions” proposals that for most Orthodox today are
unthinkable." Nevertheless, in his conclusion he appears to deny that
fundamental differences on the ecumenical problem existed between the Zhivoe
predanie group and the Neopatristic school, assuring us that "Florovsky was in
an essential union with the conclusions of the other authors about, for example,
the relationship of non-Orthodox churches to the Orthodox Church."[2]
To be fair to Peter, I would have to hear more about what he means by "essential
union" before taking this discussion any further. Here I cite the case simply as
an illustration of the tendency of contemporary Orthodox theologians to downplay
the significance of historic differences of opinion, to present often sharp
conflicts as an "essential unity." The problem with this tendency is that it
takes the edge off of important distinctions, to the detriment of the creative
energy which the same theologians usually wish to affirm. Bouteneff, for
example, strongly endorses the urgency of the Zhivoe predanie group about the
ecumenical problem, challenging his readers to ask: "Is there a way that we can
recover their sense of urgency to the problem of divided Christendom, and their
creativity in continuing to seek ways of expressing the nature and boundaries of
the Church in the pursuit of unity?"[3] An excellent question! But Bouteneff
seems not to recognize that the debates and disagreements which he smoothes over
were one of the necessary expressions, even one of the engines, of that urgency
and creativity.
The theological differences in the Russian Orthodox diaspora, in Paris and
elsewhere, were many. I have just mentioned the differences concerning the
ecumenical question, where I would distinguish between the prophetic ecumenism
of Bulgakov, Zander, Berdiaev and others, and the priestly ecumenism of
Florovksy. Father Kiprian Kern's two types of pastoral ministry, the prophetic
and the levitical, represent a similar distinction in another area. There were
also very different approaches to Orthodox social and political ethics. Father
Sergii Bulgakov, G. P. Fedotov, A. V. Kartashev, Nikolai Berdiaev and many
others believed that the unprecedented situation of Orthodoxy in the modern
world demanded a complete transformation of Orthodox social and political
ethics. Florovsky, Lossky and most of the Neopatristic theologians believed that
the new situation of Orthodoxy freed the Church from having to worry about
formulating a social and political ethic, and that theologians should direct
their attention elsewhere. If this seems to you like an unfair judgment, I ask
you to name some major works of theological ethics “theological analyses of
society, politics, or law” by Neopatristic theologians in the last sixty years.
The absence of such works is one of the most striking facts about the
Neopatristic movement.
Other disagreements arose in connection with the theology of culture. In this
area we see a difference between a theology of engagement with secular culture
and a theology of cultural pessimism (the latter quite typical of cultural
philosophy elsewhere in Europe in the 1920s and 1930s). Neopatristic theologians
were concerned to explore and restore certain forms of ecclesiastical culture,
but they doubted that a dialogue with secular culture could ever be
theologically productive. The important culturological works of the Russian
diaspora “by B. P. Vysheslavtsev, V. V. Veidle, N. A. Berdiaev, E. V.
Spektorskii and others” came from individuals who were indebted first and
foremost to the religious-philosophical culture of late imperial Russia (Soloviev
and his heirs). Needless to say, there were also profound disagreements among
diaspora theologians about the theological value of philosophy as such and of
Russian religious philosophy in particular. The sharply contrasting
presentations of the subject in Florovsky's Puti russkogo bogosloviia and Father
V. V. Zenkovsky's A History of Russian Philosophy document these disputes.
Still another disagreement concerned the issue of "development of dogma."
Appreciation of this issue is made difficult today by the widespread feeling
among contemporary Orthodox theologians that this issue has been settled. The
solution is: while the forms or means of expressing dogma may and indeed must
change in response to changing circumstances, the substance of dogma does not
and cannot “develop.” As a theory, of course, this view is defensible. It
belongs in the debate. Unfortunately, a great many Orthodox theologians today
accept this view as axiomatic and for all practical purposes undebatable. This,
in turn, makes it difficult for them to hear, much less hold in esteem,
alternative views even when they are clearly stated by Orthodox theologians of
earlier times. For an example, I turn again to Peter Bouteneff, who translated
Bulgakov's essay on "Dogma and Dogmatics" for the English edition of Zhivoe
predanie. Consider the following sentence in Bulgakov's text: "Zapodozrit' ili
zhe dazhe zapretit' novuiu problematiku, a sootvetstvenno i novuiu doktrinu,
oznachalo by vpast' v antiistoricheskii talmudizm, a vmeste i v svoeobraznuiu
patristicheskuiu eres'." Now consider Bouteneff’s English translation: "To be
suspicious of new problems and their consequent doctrines, or to forbid them
somehow, would mean falling into antihistorical Talmudism and into a kind of
patristic heresy." [4] By eliminating the adjective "new" from Bulgakov's phrase
"novuiu doktrinu," Bouteneff takes the edge off what Bulgakov was saying,
namely, that the Church must be prepared to formulate new doctrine. True,
Bulgakov did not say “new dogma,” so we would still have to discuss the relation
between "doctrine" and "dogma." But to speak of new doctrine, not just new
problematics, clearly indicates a move from the formal to the substantive level
in dogmatic theology. This becomes even clearer when we consider Bulgakov's
notion of new doctrine in its historical context, namely, in connection with the
debates about sophiology. Sophiology is a prime example of what Bulgakov had in
mind when he pleaded for discussion of new doctrine in the Church. The
bitterness of the debates about sophiology cannot be explained by the particular
objections which theologians had to Bulgakov's proposals. It resulted from the
clash between two different orientations to the dogmatic tradition as such:
Florovsky's "return to the Fathers" on the one hand, and the Russian School's
"beyond the Fathers" on the other.[5]
Now in the abstract, of course, just about all Orthodox theologians would agree
that unity should not be confused with uniformity in the Church. The distinction
is well known in modern Orthodox personalism. Already in the thought of the
early Slavophiles, the sobornost of the Church was presented as a unity that did
not repress freedom or enforce homogeneity, a unity in which the unique
spiritual gifts and special vocation of each person was affirmed. Indeed, the
criticism of modern Western individualism by the Slavophiles was prompted to a
considerable extent by their suspicion that the so-called individualism of the
modern West, because it defined human beings in terms of material and
utilitarian needs rather than in spiritual terms, was actually a formula for
routinization and homogeneity, for the appearance rather than the reality of
freedom. Orthodox personalism in the 20th century carried this insight further.
As as result, I think it is fair to say that Orthodox theologians are nearly
unanimous about the necessity of distinguishing unity from uniformity in moral
theology and spirituality.
When it comes to dogmatic theology, on the other hand, the distinction between
unity and uniformity seems much more difficult for Orthodox theologians to
accept. The Creed, after all, is uniform in practice: it is always and
everywhere recited in the same words, without additions or subtractions. Should
it, then, be regarded as uniform also in theory, in which case the distinction
between unity and uniformity seems to disappear? To state the challenge in
another way, what does "creativity" mean in dogmatics? Certainly not alteration
of the fundamental dogmas of the Church. To what, then, does creativity apply?
Only to the means of expressing the meaning of the dogmas? But this solution is
not as simple as it sounds. To express the meaning of something is to interpret
it; and, as the process of interpretation continues, significant differences of
interpretation may and usually do develop. If these differences can be
tolerated, even if they cannot be reconciled conceptually, then indeed we have a
distinction between unity and uniformity. But more often than not in modern
Orthodox theology, the demand for the reconciliation of differencesfor a
synthesis of some kind, a unitary mind of the Fathershas prevailed over the
coexistence and dialogue of conflicting dogmatic-theological approaches.
The overarching question is: to what extent can the unity of the Church be
expressed theologically? There seems to me to be a confusion in Orthodox
theology, and elsewhere, between the unity of the Church and the unity of
theology. Naturally, theologians should aspire to express the unity of the
Church. But the unity of the Church is mystical, transcendent, a mystery of the
world to come. It is a larger truth than any theologian or theological school
can grasp in its fullness. If this is the case, then it follows that the unity
of the Church cannot be, and should not be expected to be, reflected in a unity
of theology. On the contrary, we should expect a variety of attempts to express
it, all of them succeeding by virtue of certain gracious insights, and all of
them falling short by virtue of the grandeur of their object.
Orthodoxy is rightly proud of the high degree of liturgical and hierarchical
unity which it has preserved for many centuries. Moreover, in the depths of the
sacramental life, the unity of Orthodoxy offers a foretaste of the unity of the
heavenly Church. But the gift of unity is misappropriated if it leads Orthodox
theologians to insist on a comparable unification of Orthodox theology. The
Apostle Paul tells us that “there is one body and one Spirit, . . . one hope, .
. . one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all” (Eph. 4:4-6).
But one theology? One mind of the Fathers? That is a tempting inference, but it
is a temptation that must be resisted if one accepts the proposition that there
will always be a gap, some sort of incommeasurability, between the unity of the
Church and the theology of the Church.
The assumption that theological unity follows from ecclesiastical unity is the
mistake which is enshrined in the notion of the "Paris School." The mistake was
reinforced by Neopatristic theologians, who sought to construct a
historical-theological synthesis based on a singular mind of the Fathers, and by
Neo-hesychastic theologians, who seek a theological synthesis based on a
singular type of contemplation. The dominance of these two experiments in
contemporary Orthodox theology makes it quite difficult for many in the Church
to appreciate, or even to see, the theological diversity that flourished in the
Russian Orthodox diaspora.
Now, I can readily imagine a completely different sort of critique of the notion
of a "Paris School" from the one which I have just made. This critique would
focus on the term "school" and would reject it as something that has no place in
theology, something too academic, too divisive in its implications, too
scholastic. The life of the Church is life in the Spirit. How can the gifts of
the Spirit be institutionalized in a school? If we admit schools into the
Church, will we not soon admit "parties?" And what then becomes of the loving,
personal, Spirit-filled community which the Church is called to be? Are not
prayer and liturgy “not the academy” the seedbed of theology?
This argument carries considerable weight, but it ignores a basic reality of
Orthodox theology since at least the 17th century. Consider the terms used to
name the centers of higher learning in modern Orthodoxy. They are not
ecclesiastical or patristic, but academic terms, beginning with “academy," the
name adopted by Peter Moghila for the first such institution in the Russian
lands and used ever since for the higher schools of the Russian Orthodox Church.
Consider also the name of Saint-Serge, the flagship of the Paris School:
L'Institut de Théologie Orthodoxe. Where does it come from? Again, some of you
know more about this than me, but the name appears to parallel LInstitut
Catholique. In any case, its pedigree is Latin.
These observations touch on the so-called "pseudomorphosis" or "Western
captivity" of Orthodox theology in modern times. For Florovsky, who was the
first to formulate the problem, the solution was to return to the Fathers, to
affirm Orthodox authenticity and independence from the West on the basis of a
certain type of exegesis of patristic sources. No one can deny that this step
inaugurated an enormously creative movement in modern Orthodox theology. It also
made possible a new level of comfort for Orthodox theologians in the West in so
far as the Neopatristic synthesis was based not on Russian culture or some other
national ethos but on the ancient patrimony of Christendom. It facilitated
conversions to Orthodoxy by making clear that conversion to Orthodoxy did not
demand the adoption of an alien culture, and it facilitated conversations with
Catholic and Protestant Christians on the basis of a shared heritage, a shared
Christian discourse.
At the same time, the Neopatristic rejection of the "Western captivity" of
Orthodox theology failed to reckon with the complexity, not to say irony, of
Orthodoxy's relationship to the modern West. Father Alexander Schmemann stated
the case very clearly:
Paradoxical as it sounds however, it is this very 'westernization' of the
Russian theological mind that forced it into a new search for its Orthodox
identity and brought about a genuine revival of Orthodox theology, the first
since the breakdown of the Byzantine tradition. The intellectual discipline and
method acquired in the school, a creative participation in the great spiritual
adventure of western culture, a new sense of history ‘all this, little by
little, liberated the Orthodox theologians from a mere dependence on the West
and helped them in their attempt to reconstruct a genuinely Orthodox theological
perspective.’ [6]
Father Alexander always confessed his profound debt to Florovsky, and one can
sense it in his enthusiasm for "a genuinely Orthodox theological perspective,"
to which Schmemann himself contributed. But there is another object of
enthusiasm in this passage also, namely, "the great spiritual adventure of
western culture" language which would sound quite out of place in an essay by
Florovsky. Schmemann clearly saw what I would call the interdependence of modern
Orthodox theology and modern Western civilization. Interdependence suggests a
very different set of dynamics than the model of "Western captivity" (with its
associations of "Babylonian captivity"). Among other things, it suggests that a
break with the West in the name of a creative Orthodox alternative will
undermine the creativity of Orthodoxy, precisely because the creativity of
Orthodoxy is dependent on substantive dialogue with the West with the Christian
West on the basis of a shared faith, and with the secular West on the basis of
the shared predicament of modernity. This interdependence is nicely encoded in
the names of most of the leading Orthodox theological schools of modern times.
And it is dramatically attested by the fact that Saint-Serge, greatest of the
Orthodox theological schools in the Russian diaspora, was founded with the help
of two Protestant ecumenical organizations, the World Student Christian
Federation and the YMCA.[7]
In this paper I have focused on the disagreements in the Russian diaspora. But
my overall point about the benefits of diversity in theology extends to other
types of diversity as well. It extends, for example, to the exploration of new
frontiers in theology, that is to say, to subjects, themes, or even whole
disciplines that did not exist in pre-modern epochs of Orthodox theology.
Biblical studies is a good example. Father Alexander Schmemann is one of many
who have observed that biblical studies is "the weakest area in modern Russian
theology,"[8] an observation that may be extended to modern Orthodox theology as
a whole. It is interesting to ask why such little progress has been made in this
field, especially when one considers the rapid advance of biblical studies in
late imperial Russia and the enormous resources in biblical studies available to
Orthodox theologians in Western Europe and America. As in the case of social and
political ethics, I believe that the explanation lies in the Neopatristic
dominance in Orthodox theology for the last sixty years. The Neopatristic method
provides little motivation for the development of either social ethics or
biblical studies as independent theological disciplines.
The problem of Orthodox biblical studies in the Neopatristic period is evident
in two essays on the subject by Florovsky, both published in 1951, "The Lost
Scriptural Mind" and "Revelation and Interpretation."[9] Both contain important
suggestions for how to use patristic-theological ideas to interpret the Bible, a
connection which is presumably fundamental to an Orthodox approach to biblical
interpretation. But in neither essay do we find actual, concrete engagement with
the biblical text. In "The Lost Scriptural Mind" the author does not cite the
text of Scripture even once. In "Revelation and Interpretation," the problem is
the strange disconnection between the Old Testament and the New, even though the
integral connection between the two testaments is one of Florovsky's themes. The
author cites the New Testament 22 times, the Old Testament only once. And that
sole reference is to Genesis 1:1, not exactly a locus that takes us very far
into the text. Now I realize that counting biblical citations may seem to you a
very crude and Protestant way of making a theological point. Please know that I
am doing this simply as a kind of shorthand because there is no time for a
longer discussion. There is a serious point at stake here, however. The
application of patristic concepts “themselves profoundly biblical, of course” to
biblical intepretation is certainly something that Orthodox biblical scholars
will contribute to the discipline. And they will insist, with Florovsky, that
"the book and the Church cannot be separated."[10] Nevertheless, this point
carries little weight if it is not presented through actual, concrete engagement
with the text of Holy Scripture in both Testaments. Or to put it another way,
what Orthodox theology needs is not so much lamentation over a “lost” scriptural
mind as the discovery of a new scriptural mind and as a follower of Bulgakov, I
would strongly underscore “new.” I suspect that little progress will be made in
Orthodox biblical studies by simply applying the Neopatristic method in a new
area. Orthodox biblical scholars would do better to take a closer look at the
work of some of the pioneers of biblical studies in the Paris diaspora, such as
Archimandrite (later Bishop) Kassian and A. V. Kartashev.
Another frontier is the whole subject of theology of the laity and related
issues, such as the vocation of women in the Church. The pioneering work on the
last-mentioned topic by Elisabeth Behr-Sigel is a good example of the creative
interaction of Russian diaspora thinkers and Western converts to Orthodoxy. In
Madame Behr-Sigel’s case, and others like it, it is important to see that the
relationship was “and should be” one of mutual transformation, a transformation
of substance, not merely a reception of Orthodoxy in its fullness by a West
emptied of theological content and initiative.
If you accept my basic point that the accommodation of disagreements “disunity”
in theology is an essential condition of theological creativity, then a few
points follow in conclusion. First, we should reject misleading simplifications,
such as “Paris School,” which promise or proclaim unity in theology where it
does not exist. Second, we need to make a more careful analysis “and more candid
assessment” of the many important disagreements that have divided, and continue
to divide, modern Orthodox theologians, recognizing that some of these are
substantive disagreements, that is to say, unreconcilable, at least at the
present time. Third, we need to consider the ecclesiological implications of the
two points just made, lest we abuse such profound concepts as sobornost and
koinonia by harnessing them to simplistic proclamations of Orthodox (and
Christian) unity. Finally, we need to pay more attention to “frontier”
situations in modern Orthodox theology, precisely because of the diversity of
experience which they represent. The Paris diaspora was one of these, and it
merits the attention given to it. But other diaspora centers also demand
attention, including the communities represented by the Russian Orthodox Church
Abroad. Andsince we have mainly been discussing 20th century Orthodox
theologythe theological creativity of the Russian Orthodox Church during the
Soviet period demands fresh attention. Orthodox theology found itself in a
frontier situation, in internal exile, in Russia itself during the Soviet
period. The riches of that exile for modern Orthodox theology are only beginning
to be discovered. [11] In short, the story of modern Orthodox theology is very
complicated and not at all peaceful or harmonious. But the Spirit broods over
the abyss. If we look with a candid and faithful eye, we can expect light to
break.
[1] Tradition Alive: On the Church and the Christian Life in Our Time/Readings
from the Eastern Church, ed. Michael Plekon (Lanham: Rowman and Littlefield
Publishers, Inc., 2003).
[2] Tradition Alive, pp. 260-61. Cf. the very different assessment of Father
Alexander Schmemann, “Russian Theology: 1920-1972, An Introductory Survey,” St.
Vladimir’s Theological Quarterly 16 (1972): 190-91. Schmemann wrote: “On the one
hand we find theologians who acknowledge the Ecumenical Movement as, in a way,
an ontologically new phenomenon in Christian history requiring a deep rethinking
and re-evaluation of Orthodox ecclesiology as shaped during the ‘non-ecumenical’
era. Representative names here are those of Sergius Bulgakov, Leo Zander,
Nicholas Zernov, and Paul Evdokimov. This tendency is opposed by those who,
without denying the need for ecumenical dialogue and defending the necessity of
Orthodox participation in the Ecumenical Movement, reject the very possibility
of any ecclesiological revision or adjustment and who view the Ecumenical
Movement mainly as a possibility of an Orthodox witeness to the West. This
tendency finds its most articulate expression in the writings of Florovsky.”
[3] Tradition Alive, p. 260.
[4] Tradition Alive, p. 73. For the Russian text see Zhivoe predanie:
Pravoslavie v sovremennosti (Moscow: Sviato-Filaretovskaia moskovskaia vysshaia
pravoslavno-khristianskaia shkola, 1997), p. 17.
[5] The characterization (and phraseology) is Schmemann’s, “Russian Theology:
1920-1972,” p. 178.
[6] “Russian Theology: 1920-1972,” p. 174.
[7] Dr. John R. Mott was an officer of both institutions when he became “the
real founder and father of our school,” as A. V. Kartashev called him. See
Donald A. Lowrie, Saint Sergius in Paris: The Orthodox Theological Institute
(New York: The Macmillan Company, 1951). Kartashev is quoted on p. 8.
[8] “Russian Theology: 1920-1972,” p. 176.
[9] The essays are reproduced in Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox
View, vol. 1 of The Collected Works of Georges Florovsky (Belmont,
Massachusetts: Nordland Publishing Company, 1972), pp. 9-16 and 17-36,
respectively.
[10] “Revelation and Interpretation,” p. 18.
[11] As usual, Schmemann long ago anticipated this point. In 1972 he wrote: “The
vitality of even ‘official’ theology can be seen from the six volumes of
Bogoslovskie Trudy (Theological Works) published by the Moscow Patriarchate.”
“Russian Theology: 1920-1972,” p. 192, n. 98.